地道英语的重要性
地道英语的重要性,兰州环球雅思秋季官方报名,兰州环球托福秋季优惠,兰州环球雅思教育
只有初中词汇量，和老外畅聊无阻要怎么办到的？
1你跟地道口语之间
差的不是词汇量
听说现在的大学食堂，为了不落后时代潮流，连指示牌都是中英双语的。
朋友前阵子去国外开会，休息时想和旁边的人要个名片、认识一下，就问：“may i have your name card?”
对方愣了一下，一脸不理解地把自己桌子上的姓名牌递给他。
后来才知道，名片不叫name card，而是business card。
有个词叫chinglish，指的是中式英语，也就是有“中国风格”的english。
想想这些中文表达你会怎么翻译：
“大雨”是big rain吗？是heavy rain。
“温馨提示”应该叫warm prompt吗？是please note。
“红茶”是red tea吗？是black tea。
学校里的英语课告诉我们，华丽的词汇、复杂的句式才是地道英语的精髓。但现在你会发现，地道的表达也不过是几个初中就学过的词组成的。
2英语明明那么简单
你却学的那么苦
假设你现在身在国外：
①坐了趟车，行李丢了，怎么跟工作人员反映？
②住酒店，连不上wifi，服务员态度还不好，如何投诉？
③租了辆车自驾游，路上发生追尾事故，报警的时候怎么说？
恐怕很多人都无法自如应付上面3个场景。即便你词汇量和语法都很扎实，可要是遇到什么突发事件，还是不免一时语塞。
等到别人告诉你该怎么说，你又会一拍脑袋：“唉对啊！这么简单的表达，我怎么就没想起来呢？”
我们背了一堆模板句型、高 级词汇，考场作文信手拈来，可结果，这些在日常交流中都用不上。
换句话说，不是你的英语知识不过关，只要掌握了正确的运用和表达，初中水平也能愉快地出国玩耍。
3chinglish的产生有两方面原因：
一方面像上面提到的，中文和英语的句式结构和表达习惯不同，加上一词多义的影响（一个put就有500种用法！），初学者很容易用错表达，造成误会。
另一方面，就是“中国口音”了。
如果只是带点方言味道，并不是什么大问题。英语本身也存在很多方言口音，只要不影响正常交流就无伤大雅。
怕就怕发音不标准，老外听不懂你在说什么。而且啊，要是一不小心错把单词a念成了单词b，那可就有大麻烦了！
一位教授在国外交流时，看到美丽的月色，给妻子打电话:
“i wish that you were here.”
（我多希望你也在这里）
谁知把here发音成了her，变成：
“i wish that you were her.”
（我多希望你是那个她）
哈哈哈，这样的话，你是真的不怕死吗？由此可见，学好地道的英语是多么的重要！兰州环球雅思教育为您提供专业的课程辅导，欢迎致电详询！
以上资料由兰州环球雅思教育为您整理提供。
兰州托福培训机构哪家好,兰州雅思秋季集中培训招生,托福假期招生培训学习,兰州环球雅思教育
网址：www.lzgedu.com
网址：hqys.shop.88360.com
邮箱：470550699@qq.com
电话：0931-4966628
传真：0931-4966628
地址：兰州市城关区广场西口东方数码大厦21层