电视台使用抄送软字幕的一些技巧
抄送字幕(软字幕)已经在电视台推出18年了。因为字幕通常被压缩成视频然后上传生存在轮回世界最新章节，所以使用它们的机会并不多。然而，其中一些功能最近已经被使用，并且没有找到正式的介绍文件，所以我想在这里分享一些使用技巧。
首先，它是对车站软字幕的描述。以下是一些简单的解释
“抄送”字幕需要由字幕选项中的贡献者打开，以允许观众在显示前贡献
尽管比利·比利的软字幕与youtube相似，但它们的用法却大不相同
首先，支持上传字幕的格式不同
我在上一篇专栏文章中提到，输油管道支持上传字幕，但是bilibili支持的格式应该只有。ass后缀字幕(字幕软件aegisub和actime导出的字幕格式)。如果你想上传其他格式的字幕文件，你可以手动将它们转换成ass格式(工作量太大)，或者通过字幕转换软件。
第二，是否自动生成时间线
油管字幕的在线制作将自动生成与视频相对应的时间线，但当遇到长句或多人同时说话时，时间轴容易歪斜。如果轴倾斜严重，可以从侧面移除自动生成的时间线。
站内的最好看的游戏小说在线字幕编辑功能不会自动生成时间轴，因此附带的工作量可能会更多，但无需担心杂乱的自动x轴
三.轴和平移顺序
在电台编辑字幕时，有必要先翻译句子，然后抓住或调整时间线。在习惯了这种编辑方式后，我觉得比油管的编辑更舒服，因为油管需要先抓取时间线，然后翻译它，当同步播放视频时，它不会停止(如果勾选了下面的选项，它只会在翻译时停止)。当然，也可以用空格键暂停视频，但是在习惯之前抓住轴的体验并不好。
观众提交的字幕需要由视频贡献者审阅
这是大多数支持软字幕上传的网站的共性，便于视频贡献者检查字幕的完整性和合理性
在电台提交的字幕文件可以下载
首先，不管你是在线编辑还是上传字幕，你最终都能得到带后缀的字幕文件。bcc(这应该是bilibili的新字幕格式)
关于下载方法，一种是通过控制台获取，在本文中可以看到介绍。第二，字幕上传者可以通过编辑页面直接下载
如果需要将密件抄送字幕转换成其他格式的字幕，您可以使用字幕转换软件(作者指南30847042)。相关介绍在这里
软件:/s/132x3vfwx41ivitspkpfkea提取:n8jy
关于字幕观看体验
大多数观众在观看时可能只使用默认的软字幕配置，但是通过配置字幕选项，他们可以获得更好的观看体验
例如，如果您不喜欢自己的字幕背景框，请将背景框的不透明度调整为0
此时，如果选择的字幕颜色是白色，它可能与视频本身的颜色混合。此时，您需要单击更多字幕设置
将描边模式设置为重墨，顺便检查淡入和淡出(类似于aeg中的fad()命令)
回到视频并点击播放，你可以享受到比之前更好的字幕体验~
文章来源：www.atolchina.com