每个人都在谈论歌剧:余慧青谈论他父亲余叔岩的弟子孟晓东
1938年，他父亲的一个朋友介绍孟晓东去拜他父亲为师。我父亲学习戏剧的时候自律非常严格，所以他不想教，因为他会努力教，别人会努力学，而且他身体不好，更别说是女学徒了！事实上，在孟晓东拜我父亲为师之前，他已经是著名的昆凌了。在我的好朋友再三请求后，我父亲花了很长时间才同意。父亲是个老脑筋，这意味着我们在教歌剧时必须有姐妹们的陪伴，而且因为教歌剧通常是在晚上。
因为我父亲给孟晓东讲过京剧，我们也在附近上过课，了解了很多我父亲对京剧艺术的经验、想法和看法，尤其是他父亲对音韵学的特别重视和研究。孟晓东的记忆力很差，所以我们给她抄了记录。现在想来，我后悔当时没有把它写在复写纸上。我可以自己留一份作为纪念。真遗憾。
我妹妹在医学院学习人体解剖学。她过去常常结合面部表情和武术姿势学习人体解剖学的知识和原理，这也是她和孟晓东一起学习戏剧的经历。
当我父亲教孟晓东的时候，他告诉了她他以前的学习情况。他说他年轻的时候，每天早上黎明前都去北京南部的金鱼池和金鱼窑，直到黎明才回来。冬天，他在院子里泼水来冻结地面。然后他穿上靴子，在冰上练习。他最崇拜谭鑫培先生的艺术，作为一名老师很难崇拜他。由于谭先生有特殊的才能，又不肯轻易传授，所以崇拜他为师并非易事。我父亲从各方面询问，并不时给他一些心爱的东西来实现他的目标。因此，在他教孟晓东的时候，他也非常仔细地教了她其中的微妙之处。
我父亲说他在演戏的时候应该忘记自己，全身心地投入到剧中人身上，充分发挥剧中人的情绪和动作。他告诉孟晓东，在舞台上盯着看的时候，他应该先拧拧眉毛，然后再盯着看，否则他的白眼睛会特别难看。玩老年人应该注意背部、腰部和腿部的运动，告诉她腰部如何向前，腿部如何颤抖；我父亲给她演示了病人的行为。
在红阳洞教杨扮演时，他说如何表现忧国忧民的焦虑。唱《杨家叹》时…，她应该努力表现她内心的痛苦，倾诉剧中人内心的悲伤。当我在“红阳洞”演唱“宗保二柴太太把我弄糊涂了……”时，我和姐姐也变成了宗保二柴太太！
我父亲曾请魏铁山先生进行音韵研究，并经常读李的《》。他还结合演唱实践，对小董在剧中的阴、阳、平、尚、曲、茹的发音、尖组词、朗朗上口词、发音、韵与切分音的关系、三声韵的运用等进行了逐一讲解。他还说，通过研究戏剧音韵学，有可能掌握相反的歌唱。
我们姐妹经常被它迷住，更不用说对小董的精通了！
上海，1991年10月22日
余慧青余叔岩孟晓东演唱集
从网络上
文章来源：www.atolchina.com