锡鼓、柏林墙和类似武器的雨伞
莫言站在讲台上，露出他招牌式的憨厚苦笑，观众笑了。中国作家协会主席铁凝之前已经发表过演讲，欢迎德国作家从观众中来中国交流，他们都认识莫言。
莫言苦笑了一下，因为他没有准备讲稿，但他总是知道怎么做演讲，所以没什么不好。舞台上和台下的大多数人大约50岁。在中国，这一代作家经历了& ldquo文化大革命。；在德国，同龄的作家见证了柏林墙。这一次。盟友作家和& ldquo轴心国& rdquo当作家聚集在一个房间时，政治当然是一个不可避免的话题。
果然，莫言开始说话了。& mdash他被邀请到德国与一些中国作家一起观光，德国方面安排了几位德国女翻译家学习中文，其中一位是汉娜，并邀请莫言等人在家做客。汉娜的父亲是一位白发苍苍的老人，他正在花园里种花，并保持庭院整洁。看到客人来到门口，老人煮了咖啡和茶，热情款待客人。当汉娜带大家参观房子时，莫言看到了一个铁桶。
中国和德国的作家不会不熟悉这个锡鼓。它是德国纳粹童子军的象征。它是由诺贝尔奖获得者君特·米德多获得的；格拉斯因同名小说《铁桶》而闻名。莫·蔡妍知道这位善良的老人曾经是纳粹童子军的成员。& ldquo在一个特殊的环境中，不仅儿童，包括具有严格逻辑思维的成年人，可能不会被蒙蔽而随波逐流，也不会受到后代的批评，但后代应该宽容和理解。这是历史。& rdquo莫言说。
柏林墙也是莫言无法回避的话题。莫言访问德国时，柏林墙并没有被推倒。他们冒雨来访，莫言说:我哀叹这堵墙如此坚固，又那么高。& rdquo
这时候，莫言站在一个拿着雨伞的德国老妇人面前。& ldquo你们都知道欧洲的雨伞就像武器。& rdquo莫言说。有一个尖锐的观点。& rdquo老太太突然转过身来，当伞被甩的时候，伞尖戳到了莫言的眼角。他立刻蹲下来捂住脸，泪水和鲜血从他的手指间流过。莫言说这话时，用手捂住脸，做出痛苦的表情，观众笑了。
当他睁开眼睛时，他看到刺伤他的老太太充满了悔恨，泪水在眼眶里打转，一直在颤抖，并且一直在用一种他听不懂的语言道歉。莫言和他的一行人离开后，老太太跟着他，不停地道歉。业内人士建议莫言起诉老太太，并要求巨额赔偿，但莫言觉得没有必要。& ldquo现在她内心的痛苦比我眼角的痛苦更大更深。这个事件也让我意识到，当人们无意中伤害了别人，他们内心的痛苦一定不亚于受伤的人。& rdquo
这段话给在场的德国作家留下了深刻的印象。二战后，德国作家似乎总是背负着原罪。莫言的这段话不仅是一个故事，也是德国作家在现场的一种体贴的解脱。
莫言的说话和写作风格是相似的，都是轻松和悠闲的。看到他的故事太严肃，他把话题转到另一个地方，说:人们说我的眼睛小是件好事，否则我会被雨伞戳到眼球。小眼睛可以起到保护作用，所以以后不要取笑别人的小眼睛。& rdquo他眨了眨眼睛，观众又笑了。
文章来源:[文章来源]
武炼巅峰 .ru