最近网上有一份《中国十大最难懂方言》的调查报告非常火,说白了这就是一个最变态方言榜,榜首不出意外就是温州话、广东话,对此网民们绝无半点质疑。
而我们大嘉兴居然没上榜,小编第一个跳出来表示不服!有本事,你们来试试我们的方言好吗?!
小编对咱嘉兴话的“变态程度”如此有信心是有原因的好吗?大致如下↓↓↓
NO.1刚刚
普通话版
江江和杠杠说,傻傻刚才说岗岗说他傻,杠杠和江江说,江江你傻。傻傻说岗岗傻,岗岗说傻傻傻。
(注意注意!前方嘉兴话高能!!!!)
嘉兴话版刚刚搞刚刚刚,刚刚刚刚刚刚刚刚伊刚,刚刚搞刚刚刚,刚刚内刚。刚刚刚刚刚刚,刚刚刚刚刚刚...
NO.2 大黄鱼
——鱼用你们嘉兴话怎么讲?
——嗯
——蟹用你们嘉兴话怎么讲?
——哈
——鸭用你们嘉兴话怎么讲?
——啊
——大黄鱼用嘉兴话怎么讲?
—— Duang!!
——
NO.3 慌则乱
都年底了,快期末考了吧?
这时候,身为嘉兴的孩纸们
就应该想起古人先贤说过的一句话:
慌则乱!
(请搭配以下表情)
NO.4取名字
嘉兴家长给孩子取名时
请顺便考虑下嘉兴话的发音
比如,有些同学叫“陈金萍”,“吴卓佩”,“谭宇冠”,“马彤”
这名字看起来毫无问题
但是每次老师用嘉兴话喊他的名字,
问题就发生了。。。。。。
NO.5三份?七份?
嘉兴小几妹约好去美国旅游,
因肚子饿进了一家麦当劳。
在到底买几个套餐的问题上,
他们发生了争议。
服务员不耐烦的问:
"How many meals do you want?"
其中一人毫不犹豫的说:三份!三份!
于是,服务员给他们端上了七份套餐。
NO.6 然并卵
“然而并没什么卵用”
一开始我真的以为是嘉兴人发明的
因为每当听到这句话时我都有错觉,
好像周围的人都是噶兴宁的。。。
最后,小编分享一个嘉兴话速成教材↓↓↓
本文来源:嘉兴人论坛综合整理,转载请注明出处
看完这些,嘉兴话是不是应该排进中国最变态的方言榜?!
实至名归啊!
同意的转起来!
楼主老卵
嘉兴话就算了吧,基本就是上海话+苏州腔。不算难懂的。福建广西广东海南话,那真叫难懂的,很多人待了几十年还是听不懂。
还有个两扎毒句:curse:
:titter
子路色气
哈错比啊a27b
嘉兴话和其它地方方言比起来 算简单 不要什么都往嘉兴脸上贴
此话言过其实,作为吴方言的嘉兴话并不难懂,至少苏南人和浙北人大多能听个大概。
听过好多方言,温州话是真心难懂,比粤语闽南语都难懂...
嘉兴话的历史要比上海话老多哩!
但是人家知道上海话苏州话,没几个知道嘉兴话呀。
楼主是标准阿污卵,嘉兴话是最变态的方言,你怎么还有兴趣赖在嘉兴?
嘉兴和苏州方言是上海话的母语,历史上的华亭县(包括上海、松江等地)曾分别属嘉兴府和苏州府。
你是嘉善的吧