吴地风貌
闲话湖州人的“百坦”慢生活
胡 洲 士
湖州话里有句“名句”,平时使用频率颇高,它就是湖州百姓常挂在嘴边的方言——“百坦”。用普通话来说,大抵就是“慢点”、“慢慢来”之意。某种程度上,也是湖州人悠闲生活状态与慢条斯理性格的写照。
湖州人说的“百坦”,是一句礼貌用语,经常是在与人告别时说的。正像日语中的“沙扬娜拉”一语,具有“再见”和“珍重”两层含义。湖州话中的“百坦”同样也有两层含义:一是希望对方“慢慢走”,透出一种依依惜别的情意;二是祝愿对方“运道好”,体现主人的良好心愿,就是像英语中的“Good luck”(祝您好运!)。“百坦”一语由具有“吴侬软语”风韵的湖州人道来,听上去别有韵味,内涵又十分丰富,更何况又能透出一种悠远深沉的吴越文化气息。例如,每每觥筹交错、酒酣耳热之际,主人劝说“百坦吃,百坦吃”;吃饱喝足,殷殷道别之时挥手说:“百坦走”,客人回答道:“你百坦!”
湖州人的“百坦”,是从容不迫处事的一种理智,是一种悠然的理想生活状态。湖州人的“百坦”,自有“百坦”的理由。湖州自古物阜民丰,古人老早就说过“人生只合住湖州”。在这样安耽的环境中,当然可以“百坦”慢慢悠悠的。湖州文化底蕴深厚,千年的文化积累让人智慧通达,“世事不如意者常八九”,理性的湖州人当然以一种“百坦”的心态乐过慢生活。
享受慢生活不只是现实,还有一种获得感、满足感与幸福感的“情怀”。应该说,湖州人的“百坦”绝不是不思进取,也不是停滞不前,而是一种对生活目标享受的高端追求。正如慢生活家卡尔。霍诺所说,放慢速度不是拖延时间,而是要让人们在生活中找到平衡。当代高节奏的社会生活中,逐渐追求“慢城运动”,而这就是一种人类理想的“百坦”生活状态。这样的慢生活,湖州人在很久很久以前便初步领略到了。
百坦,慢慢来,悠着点,是一种心愿,一种祝福,体现了客套和平民的愉悦快乐。吴语文化的语境,最是如此标配。请人吃饭是慢慢吃,送人别离是慢慢走,听人倾诉是慢慢说,凡此种种,皆以“慢”字当头,亦为湖州方言中的“百坦”。可如今,时代是朝花夕拾,分秒必争。纵使个人等得了,时代也是等不得的,为此,每一座城市都想“快”,快到日新月异,天地巨变。然而,说到底,世上风景闲流水,白米饭、蚊子血,飞速的总归会停止,快的还是要慢下来。国内这如许的城市中,居民宜居乐活“幸福感最强”的家乡“慢城”湖州,悟得了个中精髓,且正将它酣畅淋漓地挥洒出来。
有种默默惬意叫“百坦”。随着社会进步,经济发展,人们对享受生活的认识也在悄然升级:从重温饱到重健康,从重物质到重精神……舒坦、富足的慢生活状态,善良、友好的人性品格,从容、自信的人生态度,幸福的“要件”与湖州人所倡导的“百坦”慢生活不谋而合,一拍即合。这正是“慢城”百坦湖州的独特魅力,山水与城市相依相融,人与自然和合共生,醇厚质朴的风土人情和悠然自得的百坦慢生活。
“百坦”的慢生活底蕴深厚,内涵丰富,与时俱进,创新创优的。做好这份历史“答卷”,不能小富即安,唯有持续拿出干在实处、走在前列、勇立潮头的姿态,勇于改革创新,奋发有为,久久为功,才能不断开拓真正百坦“慢城”生活的新坦途。百坦的湖州“慢城”生活,令人心向往之!