普通话版：（下面有广东话版）
近日~三水的三间中学都没有告诉学生几时放假~他们摆明有心不讲~而且连老师都不知道~老师上课反而问我们什么时候放假~难道教育局那个31号放假文件是用来看看而已，并不是用来实行的吗？难道住宿的学生不需要在学校吃饭？不需付饭餐钱吗？而且许多人都说高一3号才能放假~而高二还要继续补一阵子。老师比学校逼，学生比老师逼~这样老师也辛苦~学生也辛苦~这样补课下去，我相信个个都开始厌学~这样的教育方案就这样下去了吗？
广东话版：
近日~三水的三间中学都无话比学生知几时可以放假~距地摆明就系有心唔讲~而且老师都唔知几时放假~上课果阵，仲问我地几时放假~唔通教育局果个31号放假文件都系用来睇的？唔系用来实行噶？唔通住宿噶学生唔使系学校吃饭？唔使比饭钱？仲有好多人都话高一要3号先放假~而高二就要补多几日~学校逼老师~老师就逼学生，甘落去老师辛苦，学生亦都辛苦。如果以这个规则落去，我相信个个都会厌学~唔通教育局的方案就系甘？[/
我们将督促学校按照要求做好期末工作，谢谢。
2010-01-29 13:43:53