文/陈德永
英语中，和“制造、制作”有关的短语有：be made of、be made from、be made into、be made in、be made by、be made for，这几个短语的区别如下：
be made of ：指能看得出来啥做的，比如桌子是木头做的，电话是塑料做的等等；this kind of cloth is made of wool. 这种布料是羊毛的。all the furniture is made of wood. 所有的家具都是木头做的。
be made from ：看不出原材料，由from比of读音响亮，可以理解为 from 比 of 更强调“啥做的”；the cake is made from flour, butter, sugar and eggs. 蛋糕是由面粉、黄油、蔗糖和鸡蛋做的。this kind of towel is made of bamboo. 这种毛巾是竹子制作的。be made into：是一个被动句的动词结构，表示“被制成啥啥啥”；paper has been made into birds. 纸被折叠成了小鸟。the earth can be made in china. 这土能烧成瓷器。
3. be made in：后面跟制造的地点、国家等；
made in china：中国制造
this silk was made in hangzhou. 这丝绸是杭州织造的。
4.be made by：表后跟制作人。
this bookcase was made by my father. 这书柜是我爸爸制作的。
5.be made for：表后跟人，表示为了这个人制作。
the pink bookcase is made for my daughter. 这粉色的书柜是为我女儿制作的。
英语中的“花费”take，spend，pay，cost的用法（动词辨析第21）
英语中表达“希望”hope 和 wish 用错了会很尴尬