能用英文广告在香港两个英文台插播么?

香港两个英文台属于使用英文播音的电视频道,但是每次插播时均使用中文广告插播,有很多居住在佛山的非洲朋友表示不知道这些广告说什么,这些中文广告的插播已经影响了该频道的客观性。非洲朋友表示,非常愿意观看本地电视广告,但是广告里面的“叽里咕噜”不知说什么,如果广告使用英文配音,就更容易理解广告内容了。
而且,英文频道在广东数量很少,希望佛山与国际接轨,提供更多的英文频道,他们甚至希望,佛山电视台每天以英文播新闻半个钟。
首先感谢您对佛山市广播电视事业发展的关注和支持,现将佛山电视台的回复转达如下:
市局广播影视科:
收悉你局转来网络发言人平台投诉函,首先感谢非洲朋友的意见和建议,现就相关问题回复如下:
1、 插播广告问题
我台工作人员按规定用广告跟进省信号广告时段覆盖,对于插播广告使用中文或英文没有限制,在遵守广告法的前提下,具体投放广告内容由广告主提供;同时,我们留意到香港两个英文台,每天播出为数不少的中文节目,如普通话新闻、普通话娱乐新闻报道、天气报告等等,谈不上影响频道客观性问题。
2、 英文频道英文新闻节目
开办英文频道或英文新闻节目,是一项需要前期规划的工作,我台将根据从不同渠道、多方面收集到的数据、意见和建议,定期检讨自办频道节目和栏目内容,兼容并蓄、求新求变是满足广大观众需求的基础,也是电视人永恒的追求。
此复
佛山电视台
2014-9-16
若有疑问可随时与我局相关业务科室联系,联系人:曹先生,联系电话:83031818。
佛山市文化广电新闻出版局
2014年9月16日
2014-09-15 11:28:55