庞可阳 华埠报道
华埠服务中心为低收入民众提供免费报税服务。庞可阳摄
又逢报税季，很多民众焦头烂额地为整理税务发愁时，往往有犯罪分子趁火打劫。加州平税局（the board of equalization）主席马世云（fiona ma）在国际妇女节之际来到南加，在罗省华埠服务中心向华裔民众普及税务知识，马世云指出，年收入低于54000元的家庭和个人都可以到国税局指定的服务中心获得免费报税服务。
8日下午，现任加州平税局主席马世云来到罗省华埠服务中心，向南加华裔社区普及税务知识，并提供相关咨询。马世云介绍，每年的报税季，民众在紧张准备报税，但是很多人都不了解作为公民的权利。根据法律规定，收入低于5万4000元的家庭和个人可以获得国税局的免费报税服务。民众在国税局网站irs.gov/vita上，输入自家地址，查找最近的服务点，便可前去获得受国税局培训的义工服务。
马世云指出，犯罪分子往往利用新移民语言不通、对美国法律不熟悉等缺陷，在此期间诈骗。有的是假扮国税局打电话催税，要求民众购买现金卡缴税；还有的则是假扮税务服务人员，提供服务后狮子大开口。因此，每逢报税季，她都会亲自到辖区的各个城市宣传税务知识，希望可以帮助居民不受蒙骗，并合理的得到退税。
马世云解释国税局服务项目。庞可阳摄
“根据州政府数据统计，2016 年，加州政府提供近于2亿美元的退税金给37万7000名低收入的加州居民, 受过联邦税务局认证的义工，可以帮英文有限、低收入民众争取拿回应得的联邦和加州政府提供的退税金(earned income tax credit and california earned income tax credit)。我希望更多的低收入华裔民众可以申请到合理的退税补偿。”马世云强调。
华埠服务中心执行长伍竞群介绍，成立于1971年的华埠服务中心，为当地华裔提供各项从移民起居、申请福利、学生进修、老年人照顾、医疗保健、心理辅导等各方面的服务。帮助低收入民众报税也是中心开展了近35年的免费服务项目，希望民众可以通过拨打213-808-1700预约前来寻求服务。
最后马世云向服务中心执行长伍竞群、董事长朱碧云以及中心义工们发送表彰状，感谢华埠服务中心35年如一日的配合国税局工作，向华裔民众提供免费报税服务。
伍竞群（右3）、朱碧云（左3）、黄秀文（右4）等的热诚服务，获得马世云（左4）表彰。庞可阳摄