三个非常实用的和食物有关的地道英语表达

学英语可不能只看书，要多学一些地道的英语表达。比如说俚语就很口语化，而且听起来很地道。今天给大家分享三个非常实用的和食物有关的地道英语表达。
1，to put all your eggs in one basket 把所有鸡蛋放在一个篮子里
一般都听说投资的话可千万不能把所有鸡蛋放在一个篮子里，否则风险太大。
其实英文也有同样的俚语表达哦。“to put all your eggs in one basket” 是从法语的同意短语演变而来的，表示把所有的鸡蛋都放在一个篮子里。手滑篮子一掉可就什么都没有了。所以分担风险很重要，任何时候都给自己一个 plan b，否则一失足所有鸡蛋都碎了。
例句：he invested all of his saving into the company. i don't know why he put all his eggs in one basket.
他把所有积蓄都投进了这家公司。我不知道为什么他要把所有鸡蛋放在一个篮子里。
投资一定要注意风险评估，这位叔叔 put all his eggs in one basket, 失败的话可就很难挽回了。
2，to bite off more than (one) can chew 贪多嚼不烂，心有余而力不足
先解释一下生词：bite off 是咬断的意思，chew是咀嚼的意思。
咬的东西吞不下去，那不是浪费嘛。一个人可吸收的东西有限，不要吃着碗里的看着锅里的，要不然可会消化不良哦。“to bite off more than (one) can chew ” 引申出来的意思是一个想太多但是又没有能力完成，不切实际，好高骛远。
例句：please do not bite off more than you can chew. 不要好高骛远。
3，butter someone up 奉承某人，说好话
一般我们认为butter是个名词，是黄油的意思。中国人离不开米饭，外国人喜欢吃面包加黄油。黄油很顺滑，味道也很好。但是在这里要注意butter是动词，butter someone up 指奉承别人，拍马屁想得到某种好处。
例句：he butters his boss up in order to get promoted. 他为了升职拍老板马屁。
其实，拍马屁并没有什么用。升职加薪最重要的还是靠自己的能力。比如说把英语学好！