贵州贵阳3Q翻译中心(Quality,Quantity & Quickly )为您提供品质,数量,快速的职业翻译
我翻译中心在科技领域之翻译能力强大,几乎可以覆盖全部的科技领域,如:电子、 通讯、机械、化工、生物、生化、医药、计算机、造纸、纺织、航空、食品、汽车、 水利、冶金、水电、环保、建筑、能源等等。积累了多年对科技翻译市场持续开发、跟踪调查及翻译作业之经验,致力于翻译服务能力持续改进管理工作及积极稳妥的业务推广工作。
1.业务范围:
(1)商务文书
A、企业介绍、企业标书、产品资料、研究报告、设备技术手册
B、新闻稿件、广告展览、网页翻译
C、出国资料、法律文件、各种证件等专业性中外文互译
(2)简历文书:
A. 英文简历,求职信,自荐信,推荐信,成绩单。
B. 留学申请,STATEMENT。
C. 外企工作报告,计划书,市场分析书等 。
2.涉及专业: 电子、通讯、机械、建筑、医药、金融、化工、法律、计算机、造纸、服饰、纺织、航空、科技、食品、汽车、食品、水利、冶金、水电、生物、环保、能源等
3.翻译语种: 英语
一、普通型译稿
1.生词不多,词汇量在6000字以内;
2.所涉行业为1~3个、专业性较弱,基本上为大众英语状态;
3.翻译水平控制在专业八级以内。
二、专业型译稿
1.生词量多,词汇量在6000~10000字;
2.所涉及的行业较多(3~6个),专业词汇较多,专业性较强;
3.翻译水平控制在专业八级以外到中级职称之内,还必须加上专业人士的工作,才能翻译准确。
三、高级型译稿
1.生词量很大,超过10000字;
2.所涉及的行业众多(6个以上),专业性强,文字简约性较强;
3.翻译水平控制在中级以上、副高级职称以内,还必须加上专业人士的工作,才能翻译准确。
日翻译量:自委托第二天起,每个工作日翻译三千中文字为正常。
加急收费:加收正常费用的30%。
预收定金:按预估字数的百分之三十收取定金。确切字数翻译后结算笔译字数统计方法:采
用翻译行业标准电脑自动计数,以中文字符数为准(不计空格)。
不足500字按500字计价,500-1000字,按1000字计价;1000字以上,按实计算。
翻译资费(元/千字符)
英=>中(100元);中=>英(130元);
(1) 上述报价为参考价格。具体合同价格视稿件的难易程度、数量多少、以及交稿时间而订。
(2) 医药、法律、合同、广告类材料,以及客户有特殊要求的稿件,加收20%-50%。