北京恒力达语言科技公司和福州合力达信息科技有限公司是经国家工商管理部门批准成立的兄弟企业。根据目前全球化发展的需要，两家公司充分发挥各自的优势，携手为客户提供专业翻译和以翻译为基础的信息本地化服务。公司还为客户提供国际商务及管理咨询培训等增值服务。
公司目前拥有一支高水平的专职翻译队伍，同时还云集了数百名国家级译审、外籍专家、国外留学回国人员、各大科研院所的专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员携手为客户提供英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等二十几种语种和IT、通讯、法律、机械、商贸、金融、化工、生物技术、生命科学与医药、建筑与房地产等数十种行业的翻译和信息本地化服务。
公司自成立以来，已经承担完成了世界银行及亚洲发展银行城市建设贷款项目，燃气电厂、炼油厂等重大建设项目的技术资料及法律文本翻译和商务谈判口译等任务，同时还承担完成了欧盟电脑培训教材和众多中小型企业产品出口全套资料及外商投资项目厂房建设技术及法律资料翻译和商务谈判口译工作。此外，合力达公司已与澳大利亚、爱尔兰、西班牙、日本等国相关机构建立了密切的合作关系，将为广大外国企业投资中国及中国企业走向世界提供全方位的信息本地化服务。