海运专业术语集锦(二)

long form b/l 全式提单
short form b/l 简式提单
anti-dated b/l 倒签提单
advanced b/l 预借提单
stale b/l 过期提单
on deck b/l 甲板货提单
charter party b/l 租约项下提单
house b/l 运输代理行提单
seaworthiness 船舶适航
charter party ( c/p) 租船合同(租约)
voyage charter party 航次租船合同
time charter party 定期租船合同
bareboat (demise) charter party 光船租船合同
common carrier 公共承运人
private carrier 私人承运人
single trip c/p 单航次租船合同
consecutive single trip c/p 连续单航次租船合同
return trip c/p 往返航次租船合同
contract of affreightment (coa) 包运合同
voyage charter party on time basis 航次期租合同
fixture note 租船确认书
free in (fi) 船方不负责装费
free out (fo) 船方不负责卸费
free in and out (fio) 船方不负责装卸费
free in and out ,stowed and trimmed (fiost) 船方不负责装卸、理舱和平舱费